Freitag, 13. November 2026

Reise nach Griechenland - Teil 4 -Peloponnes die erste /Travel to Greece- part 4 -Peloponnes the first

 


TRANSLATION BUTTON ON THE RIGHT SIDE - ONLY IN WEB VERSION

Ein herzliches Willkommen meine Lieben,
A warm welcome my lovelies
 
Nun geht es weiter mit der Reise nach Griechenland.

 Aufbruch in der Früh von unserem Studio nach Zakynthos zum Hafen und mit der Fähre in einer guten Stunde wieder nach Kyllini.


280 Kilometer durch den Peloponnes Richtung Süden nach Lakonien. Dort herrschte schon End of the -Saison. Es waren nur mehr zwei Tavernen geöffnet. Und daher auch nicht viel touristisch los.
Blick von unserem schönen Appartement zum beschaulichen Dorf Plytra gegenüber.
Der erste Abend noch angenehm warm. In der Taverne in unserer Nähe gut gespeist. Der Wirt allerdings ziemlich einsilbig.
Hier lag die antike Stadt Asopos, die durch ein Erdbeben zerstört wurde. Teile der Stadt sind am Strand und im Meer zu finden. Im Spätherbst beginnt ihr scheinbar die Saison der Archäologen...
Am Sandstrand tummeln sich  zur Saison schon ziemlich viele Besucher. Nun war er ziemlich leer.
Mit den Rädern auf der Suche nach einem Traumstrand. Dieser wäre in Frage gekommen. Leider hielt das Wetter nicht mehr so sehr. Es wurde ziemlich windig und daher auch kühler. Und auch Wolken und Regen gesellten sich teilweise dazu.

Neben den in Griechenland allgegenwärtigen Olivenhainen stehen hier unzählige Zitrusfruchtbäume in großen Plantagen.


 

Die Taverne im Ort gegenüber war noch etwas stärker frequentiert. Sehr freundlicher Wirt und ebenfalls gut gegessen. Aber es deutete sich schon an, daß das Wetter umschlagen würde. Und so war es auch. Kein Badewetter am nächsten Tag. Aber hier in Griechenland und am Peloponnes gibt es immer etwas zu entdecken. Auch hier gibt es ein gestrandestes Schiff. Im Dezember 1981 lief die Dimitrios infolge eines Sturms bei der das Abschlepptau gerissen war auf Grund. Und blieb dort liegen. Hier gibt es keinen so großen Auflauf wie auf Zakynthos, und man kann direkt zum Schiff und auch dort hineinschauen. Es liegt in der Nähe von Gythio.



Dann gab´s in der Strandtaverne eine Erfrischung. Auf dem Rückweg noch ein Abstecher zu einer weiteren alten Stätte mit Kirche. Dort begann es dann leider auch zu regnen.


Am Umweltbewußtsein der Griechen muß noch nachgebessert werden.
Das Innere der von außen schmucklosen Kapelle, wie alle hier, in griechisch-orthodoxen Stil.
Diesen Strand habe ich mit dem e-Bike erkundet. Es ergab sich aber im weiteren Aufenthalt wettermässig kein weiterer Besuch.
Sandstrände sind hier selten. Dafür eindrucksvolle Felsenküsten mit kristallklarem Wasser.  Der nächste Tag wieder kühl und sehr windig. Daher wieder ein Ausflugstag. Im Peloponnesführer fanden wir die byzantinische Stadt Monemvasia. Und das ist ein echtes Highlight. Auf dem vorgelagerten Felsen, der durch eine schmale Verbindung mit dem Festland verknüpft ist, liegt diese beeindruckende antike Stadt, die immer noch bewohnt ist. Wer näheres wissen will -hier die Wikilinks in  deutsch und english

Wir hatten Glück und fanden einen Parkplatz schon auf der Straße am Felsen. In der Hochsaison ist hier schwer einer zu finden. Jahrelang war dieser Platz mehr oder weniger unbeachtet. Die touristische Vermarktung setzte erst in den 70er Jahren langsam ein. Lange ein Geheimtipp ist es jetzt ein touristisches Highlight. Aber nicht zu unrecht.
Die Unterstadt noch ziemlich orginal besassen.
Ein ziemlich steiler Pfad führt in die Oberstadt, wo allerdings nur mehr Ruinen, die aber teils sehr gut erhalten, sind.
Leider war die Kirche Hagia Sophia an diesem Tag nicht geöffnet.
Fast 200 Meter ragt der Felsblock in die Höhe. Daher der Blick hinunter ins Meer beeindruckend.





Und in der ganzen Stadt überall Katzen....und schöne Blumenarragements

Kirchen, die auch einmal als Moschee gedient haben.
Viele Bars, Tavernen und Beherbergungsbetriebe entstanden in den letzten Jahren. In dieser tollen Bar mit deutschem Einfluß gönnten wir uns eine Erfrischung.


Auf dem Rückweg durch die engen Gassen fanden wir auch diese Schaufensterkatze....und die war echt.

Damit endet dieser Post. Schön, daß Du hier warst. Ich hoffe, es hat gefallen und Du bist das nächste Mal auch wieder dabei.

Wünsche Euch eine gute Zeit, bleibt mir gewogen. Ich freue mich über jeden Besuch und Kommentar.

Alles Liebe

Violetta

Verlinke ich wieder:

 

Shelbee on the Edge

Freitag, 6. November 2026

Nachholbedarf / Backlog demand

TRANSLATION BUTTON ON THE RIGHT SIDE- ONLY IN WEB-VERSION

Ein herzliches Willkommen meine Lieben
A warm welcome my lovelies
 
Der Griechenlandbericht macht etwas Pause. Es hat sich daneben auch noch einiges Material angesammelt, das ich auch gerne gepostet hätte. Ich bin nämlich Anfang August stehengeblieben. Und da der Sommer schon vorbei ist, ist es auch höchste Zeit, die letzten Monate aufzuholen.
Anfang August, wie erwähnt, fand auf der Festung Kufstein der Musicalsommer statt. Wir hatten Karten für die Aufführung von "Saturday Night Fever" mit Music von den Bee Gees. Das kennt wohl fast jeder.
Vorher noch ein Streifzug durch die Stadt. Kufstein liegt an der Grenze zu Deutschland etwa 80 Kilometer flußabwärts von Innsbruck. Das Wetter leider nicht besonders, aber zumindest bis zur Vorführung hatte es nicht geregnet. Und die Arena auf der Festung ist zum Glück überdacht.

 Der süße kleine Hund lief uns über den Weg...den Drachen haben wir allerdings nicht besucht.
Die Festung mit ihrem imposanten Turm thront auf einem Hügel über der Stadt. Die Innen- und Altstadt gesäumt von alten Gebäuden. Die Altstadt wurde wohl ab dem 13. Jahrhundert gebaut und erweitert.
Seltsam, ich war schon oft in Kufstein, aber noch nie in den engen Gassen der richtigen Altstadt. Viele Gemälde und Aufschriften an den Häuserfassaden, die natürlich alle in Deutsch angebracht sind.

Dem Komponisten des bekannten Kufsteinliedes (Ja das ist Kufstein, die Perle Tirols....) wurde ein Denkmal gewidmet. Im Augustinerbräu stärkten wir uns noch vor der Aufführung.
Dann gings den Weg hinauf zur Festung. Wie fast immer, war die Veranstaltung ausverkauft. 
Eine ambitionierte Vorstellung, die gesanglich an ihre Grenzen und darüber hinaus ging. Die Stimmen der BeeGees lassen sich halt nicht kopieren.
In der Innsbrucker Altsadt in der Riesengasse fand ein Fest statt im Zuge dessen ein mir bisher unbekannter Künsterl ein paar Murals an die Wand malte. Der nennt sich auch TOMAK.

 

Bei einem Abstecher in die Stadt fotografierte ich den Innenhof der Hofburg. Leider darf man in der Ausstellung in der Hofburg nicht fotografieren. Ein weiterer Ausflug führte wieder einmal nach Mühlau, einem Innsbrucker Stadtteil unterhalb der Nordkette. Der altehrwürdige Gasthof Koreth, einst ein kulinarischer Treffpunkt, ist schon lange nur mehr ein Beherbergungsbetrieb.
Neben der Mühlauer Kirche führt ein Weg weiter nach oben.

Das Biotop Fuchsloch hatte ich bisher noch nie besucht.
Ein kleiner Weg führt hindurch.

Und endet am Mühlauer Friedhof.

Dieses Grab beweist, daß es auch am Grab bunt zugehen kann.

Weiter dem Hügel entlang.

Bei dem Wäldchen hat man dann einen herrlichen Blick auf die Stadt und nach Norden die Aussicht auf die Berge der Nordkette.

Am Mühlauer Platzl gönnte ich mir in diesem Lokal einen Radler. Das Foto mit den Getränken stammt allerdings von einem Besuch der Innsbrucker Altstadt ein paar Tage später.


Zwei Tage später besuchten wir ein schönes Konzert im Spanischen Saal des Schlosses Ambras. Dabei entstanden die beiden Fotos mit Schwänen, Enten und den beiden Pfauen.


Der Mais stand schon hoch beim Weg in die Innauen.

Ein absolut sehenswertes Stück erlebten wir anlässlich der Telfer Volksschauspiele in Telfs, das Open Air in einem Abrisshaus in Telfs gegeben wurde. Vom bekannten Tiroler Autor Felix Mitterer geschrieben und inszeniert von Gregor Bloeb, dem Bruder von Tobias Moretti. Feuernacht. Das Stück spielt in den 60er Jahren in Südtirol, wo es zu einigen Bombenanschlägen gegen Italien kam, wo Südtirol seit dem zweiten Weltkrieg Italien zugesprochen wurde. 


Und Mitte August führte der Weg wieder mal zum Möserersee und in den Wald, wo ich noch ein paar Pfifferlinge fand. Und im See große und kleine Fische.
Abends gab es dann noch die partielle Sonnenfinsternis, die wir mit Freunden auf einer Wiese beobachteten. Leider ging die Sonne etwas vor Erreichung der höchsten Ausdehnung über den Bergen unter.



So, meine Lieben. Das wär´s für diesmal.

Danke für Euren Besuch. Ich freue mich über jeden Besuch und Kommentar....vielleicht aber auch über neue Follower.

Bleibt mir gewogen...bis zum nächsten Mal.

Alles Liebe

Violetta

verlinke ich wieder:

 

Shelbee on the Edge